Елизавета Карловна
9 мая 2017 в 18:00, Андрей ВальтерВ записи про Тяжмаш я дописал абзац (смотрите дату), а здесь объясняю подробнее. Мне написала её племянница, из Дюссельдорфа. Елизавета Карловна Гофман умерла в 2009 году, в 90 лет, в доме для пожилых в Германии. Я не знал восемь лет. Я искал её по справочникам и в письмах и всё думал: надо отправить ей благодарность.
Книгу «Die Steppe und das Werk» я прочитал в 1999-м по-немецки, а когда в 2003-м вышел русский перевод, купил его в Нуржане через Мишу, и он ходил по нашему обществу на бумаге. В цехе № 4 её фотография висела, как икона. Мы, мальчишки, знали: главный инженер - из «наших», депортированная, но подняла завод. Из-за таких людей мы ходили на работу с поднятой головой.
Племянница прислала фотографию её письменного стола в последние годы: очки, стопка писем, на полке эта самая книга. Распечатаю и повешу в Ларе, рядом с грамотой.
(письмо от 10.05.2017, публикую с разрешения) Андрей, это очень достойная запись. Нашей Елизавете Карловне - светлая память.